1 year blog summary [LT-EN]

blog-1year-sm-2

[LT] Lygiai prieš metus pradėjau šį blogą, paskelbiau pirmą įrašą. Per tuos metus iš viso paskelbta 78 įrašai. Sulaukta 4 komentarų (na gera, gudrauju, du iš jų buvo mano atsakymai 🙂 ). Tiesa, kol įdiegiau anti-spamo įskiepį sulaukdavau nemažai spam komentarų kasdien. Šiuo metu blokuota 1347 spam komentarų 🙂

[EN] Exactly one year ago i have started this blog, posted my first entry. During this year 78 entries have been posted. I’ve received 4 comments (ok ok, i’m cheating, two of them were my replies 🙂 ). Although, until i have installed anti-spam plugin i was getting lots of spam comments daily. 1347 spam comments have been blocked by now 🙂

[LT-EN] Paskelbti įrašai pagal kategorijas/Posted entries by categories:

Board Games (43)
Technology (19)
Next game (14)
Movies (12)
Top10 (10)
Yes-No (5)
Artwork (2)
General (3)
Live session (2)
Books (1)

Burbuliatorius – 8 sezonas [LT-EN]

[LT] Gegužės 23 dieną startuoja kasmetinė akcija-renginys “Burbuliatorius“. Jau aštuntas sezonas 🙂 Kaip greitai prabėgo tie metai. Atsimenu šiek tiek keistoką jausmą dalyvaujant pirmam renginy, kai vidury miesto putėm burbulus. Po to tai pasidarė taip įprasta ir jauku. Ateidavai po darbo kaip į namus. Matei pažįstamus veidus, ar tiesiog atsipalaidavusius, linksmus miestiečius, tai buvo proga susitikti su draugais, su kuriais paprastai retai pasimatydavai. Dar nepraleidau nei vieno sezono, nors teko dėl įvairių priežasčių praleist 3-4 renginius. Deja, bet šiemet Vilniuje prasidės Lukiškių aikštės rekonstrukcija ir renginiui šiam mieste teks persikraustyt į kitą, mano manymu ne tokią patrauklią ir tinkamą, vietą. Nežinia ar po rekonstrukcijos žmonės galės vėl grįžti į aikštę ir tiesiog pasėdėt ant vejos ar tai nebus akylai saugomas “porcelianinis” reprezentacinis paminklas vietoj tokių trūkstamų rekreacinių žalių zonų mieste.

[EN] May 23d is the start of the annual event “Burbulator“. Already a 8th season 🙂 Time is running so fast. I still remember the weird feeling of blowing bubbles in the middle of the city during the first event. Then it became so usual and soothing. You were coming there after a work day and it felt like home. Seeing familiar faces or just relaxing cheerful townsfolk. It was a chance to meet friends, whom you were rarely seeing otherwise. I haven’t missed one season yet, except for a 3-4 single events for a various reasons. Alas, this year reconstruction of Lukiškių square will begin in Vilnius and this event will have to migrate to another, in my opinion not so suitable or charming, place. It’s not known whether people will be allowed to come back to the square and simply sit on the grass after the reconstruction, whether it won’t be some delicate representative and vigilantly guarded monument instead of such needed green recreation zones in the city.

sudo start

[LT] Taigi, po daugiau nei 8 metų, kai turiu šį domeną, nutariau kažką su juo padaryt. Nes iki šiol naudojau jį tik asmeniniam paštui ir kaip talpyklą. Idėja pradėt blog’ą buvo kilusi seniai, bet vis neprisiruošdavau tuo užsiimt. Kol kas neturiu konkrečių minčių apie ką būtent rašysiu. Tikriausiai po truputį apie viską. Planuoju kiekvieną įrašą skelbt lietuvių ir anglų kalbomis, jei netingėsiu 🙂

 

[EN] So, after more than 8 years of having this domain, i’ve decided to do something with it. So far i was using it for my personal email and file hosting. An idea to start a blog has come to me long ago, but i couldn’t make myself finally do it. Not sure what i will write about. Probably a little bit about everything. I plan to post in both Lithuanian and English, if i won’t be too lazy 🙂