Internet of Things or the Doom of the Internet [LT-EN]

[LT] Vakar pastebėjau, kad negaliu prisijungti prie Github ir kai kurių kitų užsienio puslapių (Twitter, The Verge ir pan.). Iš pradžių apkaltinau savo interneto tiekėją (TEO) ir paskambinus jiems iš tikrųjų išgirdau, kad yra kažkoks masinis gedimas ir jie aiškinasi. Įdomiausia, kad mano planšetėje su mobiliu internetu viskas veikė. Kas tik patvirtino nuomonę, kad kažkas blogai pas tiekėją. Pasirodo gi tuo metu vyko plataus masto DDoS (“distributed denial of service”) ataka prieš vieną iš JAV DNS servisų (Dyn). Apie tai parašė Gizmodo, o vėliau ir The Verge. Šitie puslapiai vis dar veikė su mobiliu internetu tikriausiai dėl to, kad šio tiekėjo DNS ilgiau kešavo vardus. Manoma, kad tokį srautą (milijonai atskirų IP adresų) sugeneravo Mirai botnet tinklas, kuris specializuojasi mažų įrenginių (stebėjimo kameros, išmanių namų sistemų elementai ir pan.) nulaužimu ir panaudojimų neteisėtai veiklai. Tai jau ne pirma tokio mąsto ataka paskutiniu metu. Ir tai tik parodo, kad IoT nėra tik kažkas ypatingai naudingo ir palengvinančio mūsų gyvenimus, bet ir didžiulė grėsmė Interneto egzistavimui. Tokius įrenginius dabar gamina visi kas netingi, o jie dažniausiai nesusimąsto apie savo įrenginių saugumą.

[EN] Last night i have noticed that i can’t load Github page and a few other abroad sites (Twitter, The Verge, etc.). At first i’ve put the blame on my internet provider (TEO) and when i called them i have heard about some sort of wide breakdown and that they are investigating the cause. Interestingly enough those pages were still loading on my tablet with a mobile network. So that only prooved to me, that the problem is with my internet provider. In reality a wide scale DDoS (“distributed denial of service”) attack agains one of US DNS services (Dyn) was happening. Gizmodo and then The Verge have reported about it. Those pages were still loading with my mobile network as this provider’s DNS was probably caching the names longer. There is a version, that a traffic of such scale (millions of IP addresses) has been generated by Mirai botnet, which is usually targeting and taking over small devices (survelliance cams, smart home systems, etc.) to use them for illegal activities. This is not a first attack of such scale in the recent time. And this only shows that Internet of Things is not only a mean to make our lifes easier, but this is also a huge threat to the Internet itself. Just about anyone is now producing such devices without taking too much thought about their security.